500份13周年大礼包，限时领取
有多少女孩子爱翻妈妈衣柜，“偷”些妈妈年轻时候的古着穿穿的？快举起小手让阿代尔看看！
这其中，也少不了元老级超模海蒂·克鲁姆（Heidi Klum）的大女儿莱尼·克鲁姆（Leni Klum）。莱尼前两天发了个Ins，晒起了自己翻到的好东西：
“Prom night in mamas dress,” the 18-year-old wrote. Leni Klum got her moms stamp of approval, with the bombshelldropping a heart-eye emoji in the comments.
“穿着妈妈礼服的舞会之夜，”18岁的莱尼在Ins上写道。莱尼得到了她妈妈的认可，海妈在评论中留下了一个心心眼的表情。
没错，这条黑色抹胸裙，海蒂年轻时就穿过，欣赏一下当年的盛世美颜：
之前阿代尔介绍过不少欧美圈的高颜值母女档，比如“地球球花”莫妮卡·贝鲁奇和女儿戴娃·卡塞尔，指路：最美“星二代”？新一代“地球球花”：深邃眉眼，立体五官，还有一米八大长腿...
“好莱坞最美”的母女奥莉维亚·赫西和英迪娅·埃利斯，指路：她是史上最美朱丽叶，女儿撞脸傻脸娜，基因太强大，不愧是好莱坞最美母女档！
今天这期带大家来看一下维密超模海妈和她的女儿吧~
1973年，海蒂·克鲁姆（Heidi Klum）出生于德国小城镇哥拉德巴赫。
回望20多年前，海妈可以说是维密“亲女儿”啊！维密秀的大小翅膀、开场、闭场这种关键时刻，次次都少不了海妈的身影。
2003年在纽约举办的维密秀上，海妈更是戴上了最大的维密天使翅膀，足足高3.5米、宽1.8米，纯白的羽毛也是梦幻极了。
对于集维密万千宠爱于一身的海妈，当时也有不少人质疑戴着大翅膀的她“台步不够ok”。可是，这是又高又沉的巨大翅膀啊。
海妈的台步虽说没那么霸气、没那么妖娆，但贵在一个“稳”字！
海妈还是维密史上佩戴Fantasy Bra（FB）次数最多，FB价格最贵的天使。
1999年，1000w美金的千禧梦幻FB花落海妈家，这款bra以铂金打底，上面镶嵌了2000多颗钻石和蓝宝石。
2001年，FB价格再度升级，海妈在T台上展示了1250w美金的FB，这也是FB首次走上T台，之前都仅做拍摄使用。12000颗粉色宝石和90克拉的钻石，看上去也太奢华了吧。
时隔2年，海妈又穿上了FB，这次是70克拉的艾克沙修钻石。
真的是维密“亲女儿”石锤了！
2009年，36岁的海妈光荣退役。但是她可闲不下来，海妈陆续参演了《绝望的主妇》、《瞒天过海：美人计》等等。
早在2004年，海妈就以执行制作人和主持人的身份主办节目《天桥骄子》，一办就办到了2017年，共十六季。
2014年，海妈则成为其主打内衣系列产品Heidi Klum Intimates的形象代言人和创意总监。
那你知道为什么海蒂·克鲁姆被称为“海妈”吗？其实就是因为海妈一共有4个孩子啦！四胎生好，身材还保持这么优秀，阿代尔真的是流下了羡慕的眼泪。
其中，莱尼是她的大女儿。四个孩子中只有莱尼是跟海妈姓克鲁姆，而这一切就得说到莱尼的出身了。2004年5月，莱尼·克鲁姆出生于美国纽约。
2003年12月，海妈官宣怀孕，可是未婚先孕的海妈肚子里孩子的父亲究竟是谁？当时也是引发了众网友的各种猜测。
根据时间轴推测的话，最大的可能就是他了：F1赛车圈的神级人物“花布”弗拉维奥·布里亚托利（Flavio Briatore），他也是雷诺车队的前总经理。
人称“花布”的他，花也是真的话……和各种名模的绯闻可是从来没断过。
Italian entrepreneur Flavio Briatore is the biological father of Heidi Klum’s eldest daughter, Helene “Leni” Boshoven. Flavio began dating Heidi in March 2003. By December of the same year, it was announced that Heidi was pregnant, and the couple splitsoon after. The two never married.
意大利企业家弗拉维奥·布里亚托利是海妈大女儿莱尼的生父。弗拉维奥在2003年3月开始和海妈约会。同年12月，海妈怀孕的消息被宣布，这对情侣很快就分手了。两人从未结婚。
虽然莱尼从小生父就不在身边，但是生命中却不缺“父亲”这个角色，后来和海妈结婚的席尔（Seal Henry Samuel）将莱尼视为己出。
虽然海妈和席尔已经和平离婚了，但不得不说，海妈和席尔当年也是经常公然秀恩爱的甜蜜夫妻档。最早还得说到2005年的维密秀，当时席尔被邀请去当演唱嘉宾，看到海妈背着大翅膀亮相时，正在唱歌的席尔和海妈互送飞吻~
The British-born singer/songwriter, who has known Leni since she was born and raised her as his own, adopted her when she was 5 years old.
这位英国出生的歌手兼词曲作家从莱尼出生起就认识她，并把她当自己的亲生女儿抚养长大，并在莱尼5岁时收养了她。
话说莱尼小时候真的超级可爱！金发洋娃娃的既视感呼之欲出，这谁能不喜欢啊？
从小生活在时尚圈的她，对时尚也十分敏感，小时候的街拍照就很亮眼哦~可以说，好莱坞一众萌娃娃里的“带货小网红”一定少不了她。
刚刚年满十岁的莱尼和老妈一起逛街时，更是穿起了小高跟！
阿代尔想想自己十岁时，估计还套着肥肥的校服，踩着白色小球鞋呢吧，莱尼真不愧是一代天使名模的“继承人”呀。
“模二代”小萝莉的颜值真的是很能打呀！早在莱尼12岁时，就有人邀请她去做模特，但是老妈却帮她拒绝了。
一直到2020年12月，17岁的莱尼才正式开始了她的模特生涯。海妈的大长腿也算是后继有人啦！看看这比例，真的是完美继承了老妈的基因。
作为过来人的海妈，也向刚出道的女儿嘱咐道：
"I said to her, at the end of the day, you have to be happy with yourself," Heidi, 48, said. "And dont do anything you dont want to do." She added: "You dont always have to please people. But Im always with Leni. And she has a very good head on her shoulders."
“我对她说，在一天结束的时候，你必须为自己感到高兴，”48岁的海妈说，“不要做任何你不想做的事。”她补充说：“你不必总是取悦别人。但我总是和莱尼在一起。她很有头脑。”
Not only does the same fashion taste run in the family, but a talent for modeling does too. Leni Klum and Heidi Klum were both Glamour Germany cover stars. The two posed together for Vogue Germany’s cover in 2020 just before Leni Klum opened at Berlin Fashion Week. As they say: like mother, like daughter.
莱尼不仅继承了同样的时尚品味，还继承了模特的天赋。莱尼·克鲁姆和海蒂·克鲁姆都是《魅力德国》的封面明星。2020年，在莱尼于柏林时装周亮相之前，两人一起为《Vogue》德国版拍摄了封面。俗话说得好：有其母必有其女。
要说哪里不足，可能就是莱尼1米68的身高，离超模可能还差了这么一点点，要知道海妈可是1米76。
虽然身高不足，但清纯可爱的莱尼依然相当吸粉，看看莱尼的Ins日常，这美照浓度也太高了吧，各种风格都能轻松hold住。
可爱的：
冷艳的：
干练的：
再加上“模二代”的光环，各大时尚品牌都向她伸出了橄榄枝，比如，Dior就邀请他担任德国品牌大使。
In an interview with “Bild”, Leni is super happy and can hardly believe her luck: “I felt very honored when Dior approachedme a few months ago. I’ve been using the beauty products since I was 14 and I’m a huge fan of the brand!”
在接受《Bild》采访时，莱尼非常高兴，表示几乎不敢相信自己的运气：“几个月前迪奥找到我时，我感到非常荣幸。我从14岁就开始使用这个品牌的美容产品，我是这个品牌的超级粉丝！”
“I’m really looking forward to our collaboration and I’m very proud to be the first brand ambassadorfor Dior make-up in Germany,” emphasizes the model.
“我真的很期待我们的合作，我很自豪能成为迪奥化妆品在德国的第一个品牌大使。”这位模特强调说。
去年12月，莱尼为俄罗斯《Numero》杂志拍摄了全新的摄影，此次摄影也是为芬迪（Fendi）品牌的宣传代言。
She also scored her own cover of German Harper’s Bazaar for the April 2022 alongside Heidi who also had a cover that month.
她还在2022年4月与海蒂一起登上了德国《时尚芭莎》的封面，海蒂也在那个月登上了封面。
最近，莱妮刚刚过完自己的18岁生日。这种大日子怎么少得了海妈，“女儿宝”的海妈更是在Ins上大晒起来。
Heidi made a mock Netflix movie about Lenis life called Mom, Im an Adult Now. She started out with pictures and videos from when her daughter was a baby to a toddler, child, teen, and modern-day. In the video, Leni hung out with her siblings, friends, and mom.
海妈模仿网飞的风格制作了一部关于莱尼的短片，名叫《妈妈，我现在是成年人了》。她从女儿婴儿到蹒跚学步、儿童、青少年乃至现在的照片和视频入手。在视频中，莱尼和她的兄弟姐妹、朋友和妈妈一起出去玩。
"Happy 18 Birthday Leni. I love you with all my heart. Keep shining your bright light always and forever," she captioned the post.
“18岁生日快乐，莱尼。我全心全意地爱你。保持你的光芒，直到永远。”她在帖子中写道。
18岁的莱尼，未来还是充满了未知！不知道在超模海妈的培养下，能闯出怎样一片天地呢？让我们拭目以待吧。
今日词汇
bombshell /ˈbɑːmʃel/ n. 金发美女；意外之事
split /splɪt/ v. 分开
approached /əˈproʊtʃt/ v. 接近；靠近
ambassador /æmˈbæsədər/ n. 大使
toddler /ˈtɑːdlər/ n. 蹒跚学步的孩子
点击【阅读原文】
领取13周年校庆福利
