编者按
湖南国际频道推出“百年耀中华,世界潮我看”特别企划,以“歌、景、诗”等形式与中国共产党百年来的历史记忆立体联动,围绕“时空对唱”“时空追寻”“时空诵读”三大板块开展一系列党史学习教育专题实践。以红色经典,颂百年风华,湖南国际频道“百年耀中华”专栏将精选耳熟能详的代表性红歌制成MV,通过“黑科技”剪辑手法实现新老“同台”同唱同一首歌,呈现跨越百年的时空对唱。
《绣红旗》
“线儿长针儿密,含着热泪绣红旗,热泪随着针线走,绣出一片春消息。”1964年,一曲《绣红旗》唱遍大江南北。
《绣红旗》是一首民族声乐歌曲,阎肃作词,羊鸣、姜春阳、金砂等谱曲。出自二十世纪六十年代,由空政歌剧团创作的歌剧作品《江姐》,收录在专辑《江姐》中,被大家广为传唱。
▲ 歌剧《江姐》海报(资料图)
诞生于1964年的红色经典歌剧《江姐》是中国民族歌剧史上的一座丰碑,根据罗广斌、杨益言出版于1961年的小说《红岩》改编而成。
小说《红岩》塑造了“江姐”这个巾帼英雄形象,使江竹筠成为众多红岩英烈的代表。
江姐,原名江竹筠,中共地下党员。1948年,在国民党反动派统治下的重庆,由于叛徒的出卖,江姐不幸被捕,被关押在渣滓洞,在狱中为套取地下党游击队的信息,敌人对江姐施用了种种酷刑,她依然守口如瓶,在1949年11月,江姐壮烈牺牲。
▲ 江竹筠(1920年8月20日-1949年11月14日)
为了让江姐这个艺术形象更加有血有肉,《江姐》的编剧阎肃曾怀揣剧本和编创人员一起入川,多次采访小说《红岩》的作者罗广斌和杨益言,并与江姐原型江竹筠烈士的亲属和战友座谈,为精心打磨歌剧《江姐》剧本积累了丰富素材。闫肃甚至专门到重庆渣滓洞体验坐牢的滋味。正是有了这种刻骨铭心的体验,从他笔下流出的是饱含爱憎、浸透血泪的文字,一个铁骨铮铮的江姐形象跃然纸上,立在了舞台上。
作曲小组则借鉴和挖掘丰富多彩的四川地方戏曲形式,结合江姐临危不惧、视死如归的精神面貌和从容不迫、外柔内刚的个性特点,成功找到了塑造江姐的音乐之魂。而《江姐》里面的歌曲《红梅赞》《绣红旗》等也被大家所广为传唱。
▲ 《绣红旗》乐谱
1964年,《江姐》由中国人民解放军空军政治部文工团改编搬上歌剧舞台,上演后反响空前,创造了场场爆满的奇迹。
1965年,有关江姐的第一部电影《烈火中永生》上映,于蓝被公认为塑造了中国银幕上最经典的"江姐"。
▲ 电影《烈火中永生》剧照
电影中,江姐和姐妹在狱中含热泪绣红旗的画面成为经典。
历史上,“绣红旗”的故事并非虚构,它真实地发生在国民党反动派关押共产党人的监狱中,只不过主人公并非“江姐”,而是一位热血男儿。他就是罗广斌,小说《红岩》的作者。
▲ 小说《红岩》及其作者罗广斌
“制作一面五星红旗吧,等解放的时候,高举着这面红旗冲出牢房!”
1949年10月7日,国内有些地区还未解放,仍被关押在重庆白公馆监狱中的罗广斌和一些革命志士们,得知了新中国成立的消息。他们激动地欢呼,但由于有看守监视,他们只能耳语相传消息。他们激动地拥抱,但下一个动作只能借势在地上连连打滚。那一夜,他们激动得没有人睡得着。罗广斌忽然有了个主意,他建议做一面五星红旗,伺机打着红旗冲出牢门。
怀着美好的畅想,他们拆下红色被面,缝上黄纸星星,在狱中秘密制作了一面“五星红旗”,将其藏在了牢房一块地板下,直到中共军队夺得重庆控制权之后才取出。
解放后,在创作小说《红岩》的过程中,为了刻画江姐的英雄人物形象,罗广斌将自己制作五星红旗的情节嫁接到了江姐身上,使人物形象更加生动、丰满。如今,这面五星红旗收藏于国家博物馆。
▲ 罗广斌等人制作的红旗(资料图)
这面“五星红旗”和真正的五星红旗差别很大。当时狱中的中共地下党员从未见过五星红旗的模样,只是通过电台得知中共的新政权是以五星红旗作为国旗,唯一知道的是有“五星”和“红旗”,至于五颗星的布局则无从知晓,他们只好按照想像,令一颗大星居中,四颗小星对称分布四方。他们制作的是“不够标准”的国旗,但这面用信仰织就的旗帜,却是革命先辈们为中华人民共和国成立抛头颅、洒热血的最佳见证之一。
▲ 歌剧《江姐》剧照
红色经典剧目《江姐》走过了半个世纪,迄今虽已经历5次复排,但一条红线始终不变,那就是红岩精神,通过一代代薪火相传,不断焕发出新的艺术生命和光彩。
“要演好‘江姐’,首先要在精神上、信仰上与‘江姐’在一起,只有这样你的表演才是有血有肉、令人信服的,观众才会被你打动。”这是第一代“江姐”任桂珍出演江姐最大的感悟。明知前途艰险坎坷,依然勇往直前;亲眼目睹自己爱人彭松涛同志的人头被敌人悬挂于城墙,硬生生逼回眼泪,忍住悲痛投入战斗;面对敌人的严刑拷打,将党的秘密守口如瓶;面对叛徒的丑恶嘴脸,指责痛骂毫不留情——这便是 “江姐”。
▲ 著名女高音歌唱家、第一代“江姐”扮演者任桂珍
第五代“江姐”扮演者王莉对“江姐”有自己这代人的理解:“我认为江姐首先是一个女人,然后才是一个女英雄,在她的生命中深深地刻着一个字,那就是爱。”
同样身为第五代“江姐”扮演者的伊泓远说:“我很庆幸一生中自己能够饰演江姐这个人物角色,它让我明白红岩精神是永远不会过时的,即使在和平年代。”
王莉、伊泓远用歌声演绎《绣红旗》,向经典致敬!
她们眼含热泪,情真意切,把红色基因、红岩精神传递到更多当代观众的心中。
一曲《绣红旗》历久弥新,唱的不仅是江姐,更是无数为了五星红旗的升起而抛头颅、洒热血的共产党员!